We acknowledge the Gadigal of the Eora Nation, the traditional custodians of the Country on which the Art Gallery of NSW stands.

🛈 In line with NSW Health advice, the Art Gallery is temporarily closed to the public. Stay updated on our social media.

Title

Pleasure is this/ to lie cool under the moonflower bower/ the man in his undershirt, the woman in her slip , from the series One hundred aspects of the moon

October 1890

Artist

Tsukioka Tsukioka Yoshitoshi

Japan

1839 – 1892

  • Details

    Alternative title
    tanoshimi wa/ yūgaodana no/ yūsuzumi/ otoko wa tetera/ me wa futa no shie
    Place where the work was made
    Japan
    Period
    Meiji period 1868 - 1912 → Japan
    Date
    October 1890
    Media category
    Print
    Materials used
    colour woodblock; ōban
    Dimensions
    39.0 x 26.0 cm
    Signature & date

    Signed and dated.

    Credit
    Yasuko Myer Bequest Fund 2012
    Location
    Not on display
    Accession number
    258.2012.88
    Copyright

    Reproduction requests

    Artist information
    Tsukioka Tsukioka Yoshitoshi

    Works in the collection

    119

    Share
  • About

    This is an informal setting of a peasant couple relaxing at the end of a hard day, viewing the moon. Their infant son is being suckled by his mother, while the man is leaning back and singing with a cup and a kettle of sake beside him, his garment lightly falling off his shoulder. A beautiful, robustly growing gourd vine called 'yūgao' (moonflower) frames the scene. A friend of Yoshitoshi, Keika, composed the poem in the upper right cartouche, which is reflected in the title of this work.

  • Places

    Where the work was made

    Japan

  • Exhibition history

    Shown in 1 exhibition

  • Bibliography

    Referenced in 3 publications

Other works by Tsukioka Tsukioka Yoshitoshi

See all 119 works