We acknowledge the Gadigal of the Eora Nation, the traditional custodians of the Country on which the Art Gallery of NSW stands.

Title

Watching fish from the bridge

1985

Artist

Yang Yanwen 杨延文

China

Sep 1939 – 09 Jan 2019

No image
  • Details

    Alternative title
    廊桥观鱼圖
    Place where the work was made
    China
    Cultural origin
    China
    Date
    1985
    Media categories
    Scroll , Painting
    Materials used
    ink and colour on paper
    Dimensions
    68.0 x 79.5 cm image; 182.8 x 79.5 cm scroll
    Signature & date

    Signed and dated u.r. corner, in Chinese, inscribed in black ink "乙丑夏延文" [Yichou year (1985) summer Yanwen], stamped in red seal "楊 " [Yang].

    Credit
    Bequest of Edmund Capon AM OBE 2023
    Location
    Not on display
    Accession number
    188.2023
    Copyright
    © Estate of Yang Yanwen
    Artist information
    Yang Yanwen 杨延文

    Works in the collection

    2

    Share
  • About

    The theme of this luminous painting evokes a classic Chinese tale often referred as the ‘The joy of fish’. In the story, philosophers Zhuangzi (369–298 BCE) and Huizi (c.370–310 BCE) were strolling on a bridge over the River Hao and watching fish swimming when they debated whether one could know the joy of fish. The underlying profoundness of this seemingly silly story emphasises the limitation of human knowledge.

    Yang Yanwen studied oil painting from Wu Guanzhong (1919–2010) at the Beijing Art College (later Central Academy of Arts and Design, and currently part of Tsinghua University), but turned to ink painting while at Beijing Fine Art Academy in 1978. His paintings explore a fusion of Chinese and Western techniques, with bold and unrestrained pictures and smooth brushwork.
    A&L report, June 2023

  • Places

    Where the work was made

    China

Other works by Yang Yanwen 杨延文