Menu

The essential Duchamp

27 Apr – 11 Aug 2019

Buy tickets
← Home

Poets play Duchamp

Poets play Duchamp

Next

Poets play Duchamp

In the lead up to the exhibition, The essential Duchamp, six poets were asked to respond creatively to Marcel Duchamp, the artistic giant of the 20th century who ushered in an age of conceptual art. The poets featured are Evelyn Araluen, David Astle, Pascalle Burton, Brian Fuata, Allison Gallagher and David Stavanger.

These absurdist poetic interventions appeared in the guise of exhibition labels as part of the Art Gallery of NSW exhibition, The essential Duchamp, during the Sydney Writers’ Festival from 27 April – 5 May 2019. Selected works were performed by the poets, with host David Astle, at the Gallery on 1 May 2019 as part of Art After Hours.

Featured here are a selection of poems, alongside the artwork which has inspired them.

Punchlines: Poets play Duchamp was produced by the Art Gallery of NSW and Red Room Poetry. Part of the Sydney Writers’ Festival.

Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Marcel Duchamp, 'Rotorelief (optical disk)', 1935, offset lithograph printed on both sides, 20 cm (diameter). Philadelphia Museum of Art, Louise and Walter Arensberg Collection,1950-134-985(6) © Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

Marcel Duchamp
Rotoreliefs (optical disks), 1935
© Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

Ten years after 'Anemic cinema', Duchamp had a series of 12 designs printed on both sides of six cardboard disks. He then packaged the disks like a commercial product and introduced them to the public at a rented booth in the annual fair of the Association of French Inventors and Manufacturers. With these optical gadgets, he deliberately crossed the line separating fine art from industrial culture.

Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Audio
Evelyn Araluen

Evelyn Araluen responding to Marcel Duchamp Rotoreliefs (optical disks) 1953

Evelyn Araluen is a poet, educator and researcher working with Indigenous literatures at the University of Sydney. Her work has won the Nakata Brophy Prize for Young Indigenous Writers, the Judith Wright Poetry Prize, and a Wheeler Centre Next Chapter Fellowship. Born, raised and writing in Dharug country, she is a Bundjalung descendant.

Listen
Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Marcel Duchamp, 'Nude descending a staircase (no 2)', 1912, oil on canvas, 147 x 89.2 cm. Philadelphia Museum of Art, the Louise and Walter Arensberg Collection, 1950-134-59 © Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

Marcel Duchamp
Nude descending a staircase (no 2), 1912
© Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

The nude figure is here portrayed as a mobile, mechanised form. To achieve this effect, Duchamp combined cubist abstraction, modern mathematical concepts of geometric space, and ideas for representing movement borrowed from scientific photography. Duchamp submitted 'Nude descending a staircase (no 2)' to the Salon des Indépendants, an important annual exhibition of modern art in Paris, in the spring of 1912. The hanging committee, which was led by some of his fellow cubists, asked Duchamp to make some changes to the work. Perhaps they objected to the representation of dynamic movement. It may also be that the subject of a nude walking down stairs or Duchamp’s writing the title in big block letters at the bottom of the canvas seemed preposterous. Duchamp withdrew the work. Ultimately, 'Nude descending a staircase (no 2)' became a success by scandal at the Armory Show in New York the following year.

Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Audio
David Astle

David Astle responding to Marcel Duchamp Nude descending a staircase (no 2) 1912

David Astle is a crossword maker for The Sydney Morning Herald and a Wordplay columnist with Spectrum. David is a full-time word nerd. He’s written some 12 books, most recently Rewording the brain and 101 weird words (and three fakes). David hosts Evenings on ABC Melbourne, and appears on ABC TV’s News Breakfast as their regular verbivore.

Listen
Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Heinrich Hoffman, 'Portrait of Marcel Duchamp', 1912. Philadelphia Museum of Art, Library and Archives, gift of Jacqueline, Paul and Peter Matisse in memory of their mother Alexina Duchamp

Heinrich Hoffmann
Portrait of Marcel Duchamp, 1912

Duchamp had this formal portrait taken at a Munich photographic studio and then sent off to Paris for publication in Guillaume Apollinaire’s essay collection 'The cubist painters' (1912), one of the first books to be published on the topic of cubism.

Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Audio
Pascalle Burton

Pascalle Burton responding to Heinrich Hoffman Portrait of Marcel Duchamp 1912

Pascalle Burton is a poet, sonic artist and performer with an interest in conceptual art and cultural theory. Her first collection is About the author is dead.

Listen
Enlarge
Next

Poets play Duchamp

Next

Marcel Duchamp, 'Bicycle wheel', 1964 (replica of 1913 original), wheel, painted wood, 59.7 x 64.8 cm. Philadelphia Museum of Art, gift of Galleria Schwarz d'Arte, Milan, 1964-175-1 © Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

Marcel Duchamp
Bicycle wheel, 1964 (replica of 1913 original)
© Association Marcel Duchamp/ADAGP. Copyright Agency, 2019

The components of 'Bicycle wheel', the first readymade, were an ordinary wheel, the two-bladed fork that normally attaches the wheel to the bicycle’s frame, and a four-legged white stool upon which Duchamp mounted both the wheel and fork. Duchamp did not make 'Bicycle wheel' as a work of art; at the time, its purpose was to divert his mind like a plaything. However, 'Bicycle wheel' connects to motifs of rotation in many other works. The original was lost when Duchamp left Paris in 1915. He reconstituted it in 1916 as the first readymade replica, and other versions followed over the years.

Enlarge
Next